Assassins creed unity companion app not syncing